Zum Inhalt

DSGVO verstehen, Artikel 1: Die Grundlage der Datenschutz-Compliance

Sowohl im britischen als auch im EU -DSGVO- Text enthält Artikel 1 keinen direkten Bezug zu einer bestimmten ISO-Norm, sondern konzentriert sich stattdessen auf die Darlegung der allgemeinen Ziele der Gesetzgebung als Ganzes.

Organisationen sollten Artikel 1 der DSGVO daher als eine Reihe von Leitprinzipien betrachten und nicht als eine Reihe spezifischer betrieblicher oder technischer Anweisungen.

DSGVO Artikel 1 Gesetzestext

Britische DSGVO-Version

  1. Diese Verordnung legt Vorschriften zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie Vorschriften zum freien Verkehr personenbezogener Daten fest.
  2. Diese Verordnung schützt die Grundrechte und Grundfreiheiten natürlicher Personen und insbesondere ihr Recht auf Schutz personenbezogener Daten.

EU-DSGVO-Version

  1. Diese Verordnung legt Vorschriften zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie Vorschriften zum freien Verkehr personenbezogener Daten fest.
  2. Diese Verordnung schützt die Grundrechte und Grundfreiheiten natürlicher Personen und insbesondere ihr Recht auf Schutz personenbezogener Daten.
  3. Der freie Verkehr personenbezogener Daten innerhalb der Union darf aus Gründen des Schutzes natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten weder eingeschränkt noch verboten werden.



ISMS.online unterstützt über 100 Standards und Vorschriften und bietet Ihnen eine einzige Plattform für alle Ihre Compliance-Anforderungen.

ISMS.online unterstützt über 100 Standards und Vorschriften und bietet Ihnen eine einzige Plattform für alle Ihre Compliance-Anforderungen.




Schutz der Grundrechte und Grundfreiheiten

Allgemeine Anleitung

Die DSGVO verfolgt zwei Ziele, von denen eines sofort offensichtlich ist – der Schutz personenbezogener Daten –, das andere jedoch weniger offensichtlich ist, nämlich die Vorstellung, dass die DSGVO auch die anderen Grundrechte und -freiheiten einer Person schützt.

Die DSGVO ist daher unter bestimmten Umständen rechtlich nicht auf den Schutz von Daten beschränkt, sondern kann auch für Konzepte gelten (die zuvor in der CFR-Gesetzgebung der EU enthalten waren), wie das Recht auf Privatsphäre, das Recht auf Kommunikation und das Recht auf eine private Familie des Lebens, des Versammlungsrechts, der Religionsfreiheit und „anderer Antidiskriminierungsrechte“.

Überlegungen zur EU-DSGVO

Artikel 1 enthält zahlreiche Verweise auf die EU-Grundrechtecharta, insbesondere auf Artikel 7 (das Recht auf Privatsphäre) und Artikel 8 (das Recht auf Datenschutz).

Freier Datenverkehr (nur EU-DSGVO)

Artikel 1 Absatz 3 befasst sich ausdrücklich mit dem freien Datenverkehr zwischen den EU-Ländern im EWR gemäß den Gesetzen zur Datenlokalisierung.

Wie ISMS.online hilft

Wir bieten Ihnen eine vorgefertigte Umgebung zur Beschreibung und Demonstration Ihres Ansatzes zum Schutz Ihrer europäischen und britischen Kundendaten, die sich nahtlos in Ihr Managementsystem einfügt.

ISMS.online erleichtert Ihnen den direkten Einstieg in die Einhaltung der DSGVO und den Nachweis eines Schutzniveaus, das über „angemessen“ hinausgeht – und das alles an einem sicheren, stets verfügbaren Ort.

Erfahren Sie mehr, indem Sie eine praktische Vorführung buchen.


John Whiting

John ist Leiter Produktmarketing bei ISMS.online. Mit über einem Jahrzehnt Erfahrung in der Arbeit in Startups und im Technologiebereich widmet sich John der Gestaltung überzeugender Narrative rund um unsere Angebote bei ISMS.online und stellt sicher, dass wir mit der sich ständig weiterentwickelnden Informationssicherheitslandschaft auf dem Laufenden bleiben.

Wir sind führend auf unserem Gebiet

4.5 / 5 Sterne
Benutzer lieben uns
Leiter - Herbst 2026
Beste Software – Top 50 2026
Regionalleiter – Herbst 2026, Großbritannien
Regionalleiter – Herbst 2026 EU
Regionalleiter – Sommer 2026 EMEA

„ISMS.Online, herausragendes Tool zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften“

— Jim M.

„Macht externe Audits zum Kinderspiel und verknüpft alle Aspekte Ihres ISMS nahtlos miteinander“

— Karen C.

„Innovative Lösung zur Verwaltung von ISO- und anderen Akkreditierungen“

— Ben H.

Sehen Sie sich eine Plattformdemo an

Erfahren Sie in einer 3-minütigen Plattform-Tour, wie über 1,000 Teams ihre Compliance-Frameworks umsetzen.

Plattform-Dashboard voll auf Mint

Bereit, um loszulegen?